����� ������ .���� 2012 ���.