Владислав Николаевич Леонович, художник