35-й сонет Шекспира в переводе Пастернака