«Если» — два блестящих перевода любимого стихотворения англичан Редьярда Киплинга 20 лет назад BBC выпустил по результатам масштабного опроса антологию «Любимые стихотворения нации». Первым в книге было это стихотворение — именно его назвало любимым большинство англичан.