Постила
  • Авто и мото
  • Гороскопы и эзотерика
  • Дом и уют
  • Здоровье
  • Литература
  • Новости
  • Психология
  • Ремонт
  • Саморазвитие
  • Фотография и искусство
  • Внешность
  • Дети
  • Еда и напитки
  • Знаменитости
  • Маникюр
  • Покупки
  • Путешествия
  • Рукоделие
  • Свадьба
  • Цветы
  • Кусочек Постилы
  • Вязание
  • Диеты и похудение
  • Животные
  • Компьютеры и телефоны
  • Музыка
  • Открытки новое
  • Причёски
  • Разное
  • Сад и огород
  • Спорт и фитнес
  • Блог Постилы
Открытки
  Русский    
   English (US)
   Espanol
  • Вход / Регистрация
    • Кнопка Пост!
    • Правила

(LINGVA_ENG) RUS_XLT

DIFFICULT & SPECIFIC TRANSLATION SAMPLES FOR ENG_RUS LEXICS
Развернуть
Alex Lyubkin Разное 17 читателей 19 постов
ru.glosbe.com
Federal Security Service of the Russian Federation - Английский-Русский Словарь
Federal Security Service of the Russian Federation - Английский-Русский Словарь
Подгруженный файл
краповый берет 

= CRIMSON BERET
= MAROON BERET
краповый берет = CRIMSON BERET = MAROON BERET
google.ru
crimson beret - Поиск в Google 

ALSO: MAROON BERET = CRIMSON BERET (КРАПОВЫЙ БЕРЕТ)
crimson beret - Поиск в Google ALSO: MAROON BERET = CRIMSON BERET (КРАПОВЫЙ БЕРЕТ)
Подгруженный файл
краповый берет = MAROON BERET, CRIMSON BERET
краповый берет = MAROON BERET, CRIMSON BERET
google.ru
maroon beret - Поиск в Google
maroon beret - Поиск в Google
google.ru
watch nickel case - Поиск в Google

ЧАСОВОЙ {SG} WATCH
ЧАСЫ {PL} WATCHes
КОРПУС (часовой) = watch CASE = watch CASING
ТЖ: КОРОБКА (демонстрационная, витринная) с образцами ЧАСОВ = CASE <> КОРПУС от часов = CASE/CASING
watch nickel case - Поиск в Google ЧАСОВОЙ {SG} WATCH ЧАСЫ {PL} WATCHes КОРПУС (часовой) = watch CASE = watch CASING ТЖ: КОРОБКА (демонстрационная, витринная) с образцами ЧАСОВ = CASE <> КОРПУС от часов = CASE/CASING
google.ru
watch case - Поиск в Google

{NPL} WATCHes

{AdjSG} WATCH: WATCH FACE, WATCH DISPLAY CASE
CP: WATCH CASE = DISPLAY BOX (КОРОБКА ДЛЯ ЭКСПОЗИЦИИ ТОВАРА) &gt;&gt; WATCH CASING = HOUSING (КОРПУС ЧАСОВ) !!!
watch case - Поиск в Google {NPL} WATCHes {AdjSG} WATCH: WATCH FACE, WATCH DISPLAY CASE CP: WATCH CASE = DISPLAY BOX (КОРОБКА ДЛЯ ЭКСПОЗИЦИИ ТОВАРА) >> WATCH CASING = HOUSING (КОРПУС ЧАСОВ) !!!
google.ru
watch face - Поиск в Google

ЦИФЕРБЛАТ (часовой): (sg) WATCH FACE
CP: ЧАСЫ: (pl) WATCHes
watch face - Поиск в Google ЦИФЕРБЛАТ (часовой): (sg) WATCH FACE CP: ЧАСЫ: (pl) WATCHes
google.ru
watches band - Поиск в Google

РЕМЕШОК ЧАСОВОЙ
watches band - Поиск в Google РЕМЕШОК ЧАСОВОЙ
Подгруженный файл
шпенёк = PIN FASTENER (ГРИБОВИДНАЯ ЗАСТЁЖКА)
PIN, PEG, THUMB STUD, SPIGOT, PRONG, FORK
шпенёк = PIN FASTENER (ГРИБОВИДНАЯ ЗАСТЁЖКА) PIN, PEG, THUMB STUD, SPIGOT, PRONG, FORK
g-10.ru
Magnum by Boker :: Magnum SATIN LEAF.Этого нового Einhandmesser оптически также как технически очень самостоятелен. Нержавеющее, тонко атласное лезвие открывается, в то время как поворачивают за шпенёк лезвия большим пальцем вплоть до открытой позиции назад. Лезвие запирается замком Linerlock. NB: шпенёк = PIN FASTENER (ГРИБОВИДНАЯ ЗАСТЁЖКА)
PIN, PEG, THUMB STUD, SPIGOT, PRONG, FORK
Magnum by Boker :: Magnum SATIN LEAF.Этого нового Einhandmesser оптически также как технически очень самостоятелен. Нержавеющее, тонко атласное лезвие открывается, в то время как поворачивают за шпенёк лезвия большим пальцем вплоть до открытой позиции назад. Лезвие запирается замком Linerlock. NB: шпенёк = PIN FASTENER (ГРИБОВИДНАЯ ЗАСТЁЖКА) PIN, PEG, THUMB STUD, SPIGOT, PRONG, FORK
multitran.ru
словарь Мультитран

ЗДОРОВЬЕСБЕРЕГАЮЩИЙ (РУС МЕД и ОФИЦ ТЕРМИН)
ТЖ: ЗДОРОВЬЕОХРАНИТЕЛЬНЫЙ
АНГЛ: HEALTH-SAVING, or HEALTH SAVING
словарь Мультитран ЗДОРОВЬЕСБЕРЕГАЮЩИЙ (РУС МЕД и ОФИЦ ТЕРМИН) ТЖ: ЗДОРОВЬЕОХРАНИТЕЛЬНЫЙ АНГЛ: HEALTH-SAVING, or HEALTH SAVING
translate.google.ru
Переводчик Google

ЗДОРОВЬЕОХРАНИТЕЛЬНЫЙ = HEALTH-SAVING

or HEALTHSAVING (MEDICAL TERM RUS)
Переводчик Google ЗДОРОВЬЕОХРАНИТЕЛЬНЫЙ = HEALTH-SAVING or HEALTHSAVING (MEDICAL TERM RUS)
ru.wiktionary.org
тренчик — Викисловарь

BELT KEEPER, WRISTBAND KEEPER, BAND KEEPER,
RUS_SYN: ШЛЁВКА
тренчик — Викисловарь BELT KEEPER, WRISTBAND KEEPER, BAND KEEPER, RUS_SYN: ШЛЁВКА
google.ru
тренчик - Поиск в Google

BELT KEEPER, WRISTBAND KEEPER, BAND KEEPER
тренчик - Поиск в Google BELT KEEPER, WRISTBAND KEEPER, BAND KEEPER
google.ru
тренчик - Поиск в Google

BELT KEEPER =  ТРЕНЧИК
тренчик - Поиск в Google BELT KEEPER = ТРЕНЧИК
Подгруженный файл
belt keeper = тренчик (ПРЕДМЕТ ГАРДЕРОБА, ПОЯСА или ИНОЕ СТРАХОВОЧНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ)
belt keeper = тренчик (ПРЕДМЕТ ГАРДЕРОБА, ПОЯСА или ИНОЕ СТРАХОВОЧНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ)
google.ru
belt keeper - Поиск в Google

REF_RUS: ТРЕНЧИК
belt keeper - Поиск в Google REF_RUS: ТРЕНЧИК
shkola-v-blog.ru
СПИРАЛЬНЫЙ ТРЕНЧИК (СТРАХОВОЧНЫЙ ШНУР) СВОИМИ РУКАМИ

BELT KEEPER
BAND KEEPER
WRISTBAND KEEPER
СПИРАЛЬНЫЙ ТРЕНЧИК (СТРАХОВОЧНЫЙ ШНУР) СВОИМИ РУКАМИ BELT KEEPER BAND KEEPER WRISTBAND KEEPER
38832595332694883326948133269125332690553324833833247947332477383324756933245250332445303324369633243633332430163324294333242704332426673324256633242480
Постила
Что такое Постила О нас Блог Постила ВКонтакте Кнопка «Пост!»
Новые посты Новые доски Открытки Рецепты Aрхив
Категории Темы Теги Лучшее на Постиле Рекламодателям
Помощь Правила Пользовательское соглашение Наши партнеры: Пикабу