Nakagin Capsule Tower, Токио, Япония