Белый медведь и медвежонок, Шпицберген, Норвегия