Юрий Сенчило

Добавлено 14.09.14, 5:06 в Песни из кино

Звезда  Подробнее »

 

Сохранили к себе

Текст из видео:
  • 00:00:00: Фильм Николай Лебедев СТАР
  • 00:00:52: В 1944 году Красная Армия
  • 00:02:41: достигли западной части Советского Союза. Кажется, прошло. Я уверен, что они есть. Невозможно Марченко выходит из строя. Конечно. Товарищ лейтенант, «первый» хочет поговорить с вами. Я слушаю, приятель, «первый». Как Травкин? Прошло ли Марченко? Пока еще нет. Что? Не появляются? Нет, все тихо. Все готово для вывода группа, если вы видите красную вспышку? Да, это правильно. Так немцы тихо, не так ли?
  • 00:03:11: Как тебя зовут?
  • 00:04:37: Солдат связист, Саймак. Что они называют мамой и папой? Katja. Вы давно впереди? Это мой первый день. Вы красивы, Katja. Дайте мне вашу руку! Меня зовут Андрей. Капитан Baraškin. Из команды корпуса. Увидимся позже, Катю.
  • 00:05:07: Лида!
  • 00:05:39: Лида! Я здесь. Я здесь, мама. Смотри, я нашел куклу. Мама, мама. Успокойся. Я здесь с вами. Переместить. Нет бинты.
  • 00:06:09: Доведите ремень. Я вышел. Там никого не было. Тебе повезло. Вы выжили. Позаботьтесь о лошадях, вы знаете?
  • 00:07:28: Да. Уведомлять единица по приказу командира. Первый блок, который пришел к границе, будет награжден медалью «Герой Советского Союза». Мы планируем крупную военную операцию, который будет контролировать основную команду. Я до сих пор нет никакой информации о планах противника? Что-то у нас есть. Мы делаем все, что в наших силах. Две недели прошло. Через две недели, и до сих пор не знают почти ничего. Начальник корпуса требует отправки разведчик в тылу врага. Мы уже отправили их. Мы послали две группы.
  • 00:07:59: Полковник, позвольте мне выполнить. Да?! Я до сих пор не происходит, товарищ полковник. Может быть, у них было больше. У меня была ответственность, чтобы помочь чтобы сформировать новую группу разведчиков. Вам не нужно кого-то организовать. Нет больше разведчиков. Только два еще другие восемнадцать. Может быть, для вас 16 людей, не много, для меня это стоит каждого. У меня есть некоторые люди в заповедниках. Вы получите заправочные человек. Спасибо за помощь, товарищ капитан.
  • 00:08:30: Привет, девочки. Любые новости? Это не имеет значения. В то время как Mamčkin жив, Гитлер трепещет, вы понимаете? Это новое? Вы пришли из другого блока, или вы упали с неба? Для того, чтобы представить себя. Сержант Mamčkin. Костя. Katja.
  • 00:09:00: Очень приятно. Вы знаете, что, Катя? У вас есть невероятная удача, что вы меня встретили. Вы знаете, кто вы должны быть друзьями в армии? С тобой? С разведчиками. Для лучших разведчиков kavaljeri на фронте. И угадать, кто является самым храбрым и смелым? Опять же, разведчики. парень, с которым вы пришли ли, тоже разведчик? Лейтенант Травкин? Да. Очень так. Вся Красная Армия не будет найти человека, подобного ему. Всегда рядом с линией фронта. Изучение карт, для того, чтобы подготовить ... Это он. Katusha, используйте. Свежий и вкусный.
  • 00:09:30: Здравствуйте, товарищ лейтенант. У нас есть милая маленькая девочка прочь. От блока для подключения. Нова сказал. Здравствуйте. Где еда? Это дар благодарные мирных жителей героической Красной Армии ... ... для досрочного освобождения от фашистских захватчиков. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. Садись. Вот почему вы будете весь день быть на страже, ... Так что давайте благодарения гражданских Остальные. Понимаю.
  • 00:10:00: Почему вы позволяете иностранец в положение? Сделайте это. Она хорошая девочка. Оставьте эти истории. Что они говорят вам в команде? Нам нужно скаутинг. Как? Какой скаутинга? У нас нет людей, чтобы сделать это. Что, pocić только два из нас? Там будет больше людей. Спасибо, брат.
  • 00:10:36: Они пришли. Что разведчики? Они хороши только вести мул. Она пришла в группах из трех людей для армирования. Лидер группы сержант Bražnitkov. Я командир отдела разведки лейтенант Травкин. Scout? Да, это правильно. Первый украинский. Добрый день. Я солдат Kentakov от пехоты.
  • 00:11:07: А почему в разведывательном взводе? Я знаю, что я буду стрелять. Так стрелять! Я охотник. Вы охотник? Нет, я не сделал. Солдат быков. Очень хорошо знают окрестности.
  • 00:11:37: Мой дом находится около 30 км отсюда. Находясь в бойскаутов не посещает мою мать. Солдатские быки! Извините. Это наш человек. Товарищ лейтенант, я солдат Воробьёв. Позвольте мне выполнить. - Разрешено. Вам необходимы топ-спортсмены? Какой вид спорта? Шахматы.
  • 00:12:07: Уйдите, солдат Воробьёв. Но я знаю немецкий язык. Остановить и положить руки вверх! (На немецком языке) «Рассвет», «Рассвет», закончилась. Здесь, «Земля»
  • 00:12:37: Ответ «Земля» Вы действительно были в Москве?
  • 00:13:13: Да, дважды. Вы действительно красиво? Да, очень красиво. Что вы хотите быть до войны? Как было бы хорошо, чтобы быть в Москве? Моя сестра в Москве. В консерватории. Вы поете?
  • 00:13:45: Она играет на скрипке. Что бы вы хотели быть? Я не знаю. Я только что закончил среднюю школу. Вы добровольцем на фронт? Да, конечно. Таким образом, код для вражеских танков 49 представляет собой код для пехоты 21 Например, если вы хотите, чтобы я сказал танки в области ... Вы должны сказать, «49 в районе 4»
  • 00:14:19: Если пехота, скажем ... «21 район 4 ' Молодцы. Имя разведчик группа «Звезда» и мы, как всегда, «Земля». Радист взять с собой? Я получил сообщение от Саймака. Он хочет пойти с вами. Почему, товарищ майор? Мы не нужен никому. Мы не собираемся идти через парк. Хорошо, попробовать его сам.
  • 00:14:49: «Земля» «Земля». Я «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Звезда», здесь «Земля». Рад слышать. «Земля» здесь «Звезда». Повторить. «Земля», вы меня слышите? Anik лиственница.
  • 00:15:27: Вот я, товарищ лейтенант. Как твоя нога? достаточно для танцев Хорошо. Ты останешься здесь, или куда-нибудь? Я отвечал за другую единицу, но я пропустил поезд, поэтому я решил, чтобы увидеть мой блок и мой лейтенант. Солдат, которого я встретил на дороге сказал, что вы все еще там. Дайте блюдо. В больнице, а не в качестве питательных веществ. Таким образом, вы идете к задней части немцев? Да.
  • 00:16:01: Это должно быть весело. А где Марченко? Вечная слава ему. Вы поедете с нами, или вы собираетесь принять новое назначение?
  • 00:16:33: Я хотел бы остаться с тобой, товарищ лейтенант. Но должен уведомить отдел, в котором я был назначен ... ... Я не лодырь. Они должны записывать информацию. - Так что мы будем писать! Я послал его к матери его. Будете ли вы сделать это для меня?
  • 00:17:38: Я пришлю вам, товарищ лейтенант, когда вы вернетесь. Прыгает. Хорошо. Мы сидим немного, прежде чем идти. Нет звуков, которые дают движение. Катя, вы знаете, что скауты идут? Катя, сегодня! Товарищ капитан, патруль готов передать линии фронта.
  • 00:19:18: Лидер разведчиков лейтенант Травкин. Сверить часы. 12:15 Это сводит меня вперед. Вернись в минуту назад. В 1:00 вы должны быть в немецких окопах. Именно 1:00 артиллерийский начнется обстрел. Я не отклоняться от пути, потому что вы попали под моим огнем. Если по 1:00 вы достигнете окопы, немедленно вернуться. Вы понимаете? - Да. Когда вы видите красную ракету, granatiraću ... ... цели 7, 9 и 11 и одеяло вашего движения.
  • 00:19:50: Понимаю. Являются ли инженеры готовы? - Они. Слушай войну ... - План! По имеющейся у нас информации, враг развернуть свои силы. Нам приказали проверить пространство, которое удерживает враг ... ... И чтобы подтвердить удалить силы противника. Нам необходимо определить цели и передать отчет в основной команде. Наша основная задача состоит в том, чтобы найти станцию где идут вниз вражеские единицы, ... мы находим участки, где они сосредоточены танки и пехота, ... открыть намерения противника в заданном районе полей сражений.
  • 00:20:20: Позвольте мне напомнить вам: Во время разведки ... ... Не ходите в действие против противника и захватить пленных ... ... что вы не обнаружить. Следуйте за мной. Залез в лес.
  • 00:22:28: Товарищ капитан, «первый» хочет поговорить с вами.
  • 00:25:43: Я слушаю. Так, как это происходит? Похоже, им это удалось. Молодцы. Каждый час отчет о ситуации. Сегодня в 22:00 главнокомандующим приказал внимательно наблюдать за работой. Понимаю. На этой стороне.
  • 00:26:55: Существует болото. Давайте спешить. Быстрее, быстрее!
  • 00:28:00: «Земля». Здесь, «Звезда».
  • 00:30:52: «Земля». Здесь, «Звезда». Как вы меня слышите? Over. «Земля». Здесь, «Звезда». Как вы меня слышите? Over. Я слышу, «звезда». Я учу, 21 ибиса второй Я учу, 21 ибиса второй
  • 00:31:22: Понимали ли вы, «Земля». Over. «Звезда», мы понимаем вас. - 21 большая сова второй «Звезда» Мы получили - 21 Owl 2-й Я повторяю, очень много 21 Owl 2 Понимали ли вы? Over. Роджер, «звезда». Очень 21 Owl второй Да, ребята, это жизнь. Если я теперь был свет.
  • 00:31:59: части СС.
  • 00:32:34: Они не похожи на оборонительный блок. Там, на дороге автомобиль с пищей. И только два Фриц держится. Легко смещать их. Нам нужно что-нибудь поесть.
  • 00:33:19: Мы все голодны. Пусть они проходят. Товарищ лейтенант, пожалуйста. Мы не должны. Он должен быть похоронен.
  • 00:35:10: Я буду смотреть на то, что происходит.
  • 00:35:42: Нет. Это прояснение. Больно ли это? Нога udrvenila. В этом нет ничего. Это пройдет. Нам нужно, чтобы захватить немцев.
  • 00:36:41: Он ранен, приезжая из больницы. Он не спросит. Собираюсь ли я? Оставайся здесь и продолжать работать. Почему, товарищ лейтенант? Нет аргументов. Это много.
  • 00:38:27: Из того, что есть подразделения? 131 пехотной дивизии, инженеры.
  • 00:39:06: Вы видели единицы SS? Он говорит, что они очень много. Везде. Какой блок? Танковая дивизия «Викинг» ...
  • 00:39:37: ... и элитные подразделения Гиммлер. Что еще? Я не знаю. Оказывается, что работник, а не нацисты.
  • 00:40:07: Он говорит, что из Лейпцига, а не из СС единиц. Молитесь, чтобы не убить. Bražnitkov.
  • 00:40:40: Возьмите Воробей с вами. Воробей, посмотрите вокруг, чтобы убедиться.
  • 00:41:24: Ничего, ничего. Это бывает. ночью посещаемость снова.
  • 00:42:15: Разрешение на въезд? Здравствуйте. Здравствуйте. Я собираюсь. Что о нем? Жив ли он? Когда? Травкин. Конечно.
  • 00:42:46: В чем дело, Katusha? Как насчет вас? Я думал, что что-то случилось с ним. Не плачь. Скоро конец войны. Предел рядом, но не в Берлине не далеко. Мы должны жить.
  • 00:43:18: Мы не единственные, кто страдает. Нет. Нет. Там пьяный немецкий лежал на дороге.
  • 00:43:51: Я называю себя более высокой расой. Просмотр. Хорошо. Что я мог сделать? Для того, чтобы дать в? Он пришел прямо на меня. Вы понимаете? Вы знаете, что, черт возьми, вы сделали? Теперь они будут знать, что мы здесь. Он подошел ко мне.
  • 00:44:21: Успокойся. Обойдемся. Давайте возьмем его со стороны. Он говорит, что офицер СС. Он должен был знать все. Посмотрите на него. Все задержания заключенных, и я до сих пор не могу. Не волнуйтесь, Воробей. Были многие из них. Скоро вы преуспеете. Интересный способ защиты.
  • 00:45:01: Что это? Железнодорожный вокзал. На десятый день сего месяца сотрудник отдела «Викинг» был убит. Его тело было найдено в 8 км от контрольной группы. Казалось, что причиной его смерти несчастного случая, ... однако, предполагается, ... они убили его зеленые «призрак» ...
  • 00:45:32: ... которые были замечены на линии фронта. Заказ: Все подразделения Вермахта и СС области охраны ... необходимо принять все возможные меры ... чтобы найти и уничтожить партизанскую группировку противника. Я повторяю, Существует возможное место, где вражеские единицы выгружаются. Мы продолжаем движение в заданном направлении. «Звезда», здесь «Земля». Теплый обнять тебя. Понимали ли вы? Понимали ли вы?
  • 00:46:04: Скоро вернусь. Пожалуйста. Пуно. Пойдемте в других вагонах. Похоже, транспорт до станции. Аниканов,
  • 00:46:34: Быки и вы, ... и взять воробей с вами, чтобы слушать ... Ваша задача состоит в том, чтобы проверить путь, ведущий к станции. Не вступайте в конфликты. Точка Конгрегации здесь. На краю деревни. Есть вопросы? Нет. Тогда давайте сделаем это. Не бойтесь, Воробей.
  • 00:48:59: Только 10 км от моего дома. Мы сделаем это. Что это?
  • 00:50:47: Радио. Я не защищал его. Радио, лейтенант. Легко, легко. Это наш.
  • 00:55:32: Следуйте за мной.
  • 00:56:53: Подождите! Смотри!
  • 00:57:47: Танки. Танки являются поддельными. Быков, ты ранен?
  • 00:59:48: Подождите. Я не могу здесь. Не умереть. Не умереть. Мой дом находится рядом. Во всяком случае, я буду там. Во время бомбардировки железнодорожной станции ...
  • 01:00:25: ... Офицер ударил русскую армию. Необходимо активизировать усилия и как группа противника уничтожали. Там никого близко. Я проверил все вокруг.
  • 01:01:27: Товарищ лейтенант. Я буду смотреть на них. Может быть, они заблудились. Нет. Мы будем ждать их здесь. Товарищ лейтенант. Это не то, что станция.
  • 01:03:19: Что? Эта станция находится там только, чтобы отвлечь наше внимание от реальных. На самом деле, немцы разгружают танки в ночное время. Все это говорит здесь. Возможно, было бы целесообразно, чтобы пойти туда и убедиться, что их собственные глаза. Да, верно. Пусть Костя.
  • 01:03:53: И захватив офицер?
  • 01:05:03: Лейтенант сказал, что мы не должны. Лейтенант простит нас. Мы будем быстро и после того, как идти домой. Хорошо, давайте сделаем это. Это будет легко. Хороший немец. Важно.
  • 01:07:51: Из основной команды. Дайте ему немного бренди. Убедитесь в том, что она идет хорошо. Это ясно? Да. Я заинтересован в том, когда начать контрнаступление. Спросите его снова. Он сказал, что он не будет отвечать на наши вопросы.
  • 01:08:26: Кажется, что это реальная вещь. Большое контрнаступление ... Гитлер придает верхнее значение ... Передача двух танковых дивизий СС ... Концентрация власти должна быть полной ...
  • 01:08:58: ... в течение двух дней ... И наши ничего не знает об этом. И мы не можем позволить им знать об этом. Мы должны. На месте, где немецкие войска
  • 01:09:28: собираюсь на большое контрнаступление ... против русских частей на обоих фронтах, работает опытный русский авангард, ... который пришел к стратегически важным данным. Приказываю: что все военные единицы в районе обеспечить людей для работы «Trap» и делать все для обнаружения и уничтожения вражеской разведки. Операции примут участие 10000 человек
  • 01:09:58: с соответствующей технической поддержкой. «Звезда», здесь «Земля». Вы меня слышите? Over. «Звезда», «Звезда» .. Тов ... Уволенный. «Звезда», здесь «Земля». Вы меня слышите? Over. Вы должны получить некоторый сон.
  • 01:10:41: «Звезда», здесь «Земля». Вы меня слышите? Over. Радиопередатчик.
  • 01:11:24: Мы должны принять его. И бороться с целой немецкой армией ... Почему со всей немецкой армии ... Это мы будем спокойно и культурно. Нам необходимо принять радиопередатчик любой ценой. Или это все напрасно. Пойдем.
  • 01:12:24: Я не вижу переключатель.
  • 01:12:56: «Звезда», «Звезда», это «Земля» ... Пока я жив, Гитлер будет дрожать от страха. Ублюдок!
  • 01:13:42: Дышите, Sparrow, дышать. Не умирай, воробей, не надо!
  • 01:14:38: Быстрее. Идите, идите. Они разрушили нас захват.
  • 01:15:13: Бегите! Я задержу их! Сохраняйте спокойствие.
  • 01:17:03: Семь.
  • 01:18:05: Восемь. Воробей!
  • 01:19:54: Как ты, Воробей? Дыши, дыши. Дыши, дыши. Что? Левая ... Левая ручка. Левая ... Левая ручка. «Звезда», здесь «Земля».
  • 01:20:34: Вы меня слышите? Over. Дыши, дыши. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over.
  • 01:21:04: «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Земля» здесь «Звезда». Ответ «Звезды». Перейти к радио, лейтенант.
  • 01:25:31: Продолжить с вызовами. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over.
  • 01:26:01: Что? Снайпер. Слева за деревьями. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over. «Земля» здесь «Звезда». Вы меня слышите? Over.
  • 01:26:32: Я слышу, «звезда». Здесь, «Земля», Роджер. «Страна» получила информацию. В районе сосредоточения пятой танковой дивизии «Викинг» десятый моторизованный полк «Германия», девятая дивизия ... пятый артиллерийский полк. Тайно переехали силы из других областей.
  • 01:27:03: «Земля», вы получаете информацию? Боеприпасы. Дайте мне немного боеприпасов.
  • 01:27:34: Силы численностью 40000 человек и 2000 танков. Задача противника, чтобы отделить наш ... силы и танки приземлились в карьере.
  • 01:28:06: Начало работы запланировано на 16 ... в четыре часа утра. Вставай!
  • 01:29:48: Вместе мы умрем, лейтенант. Добрый день.
  • 01:31:07: «Звезда», «Звезда», это «Земля». Ответ «Земля». «Звезда», «Звезда». Наступление началось утром. Радио должны быть погашены. «Звезда», «Звезда», это «Земля».
  • 01:31:48: Ответ «Земля». Over. «Звезда», «Звезда», это «Земля». Ответ «Земля». Over. «Звезда», «Звезда», это «Земля». Ответ «Земля». Over. Информация от Травкина была очень важна для разделения. Отчет вошел в главную команду и, следовательно, высший.
  • 01:32:18: Германия контрнаступление было сломано. Польша была освобождена. Цена за это полмиллиона погибших солдат Красной Армии. Да, капитан Эндрю Baraškin, я умер на реке Висла. Katja Simak пережила победу. Она вернулась в свой город и работала преподаватель истории в местной школе.
  • 01:32:50: Она оставалась незамужней. Разведывательные и группа Травкина Марченко, уже давно лечиться ... ... потерянным. Семья всегда получил тот же ответ: «Их судьба остается неясной» ... Он не был до 1964 года все разведчики получают позиционирование героя Второй мировой войны. Посмертно. Но каждую весну, ... души павших на поле боя польский, Германии и в других странах ...
  • 01:33:22: ... вернуться домой, чтобы увидеть цветущие отечество, за которую они отдали свои жизни. Взятые из www.titlovi.com