20 популярных идиом в английском языке

1. “Hold your tongue” – Не нужно хватать пальцами язык! Это идиома используется в ситуациях, когда стоило бы придержать язык и промолчать.

2. “Cost an arm and a leg” – это мог бы быть мир из наших кошмаров, где за каждую покупку от нас бы требовали отрубить руку или ногу, как дань богам за сумочку Луи Вуитон, например))) Когда что-то “costs an arm and a leg”, это означает, цена очень высока и товар очень дорогой.