Разные японские условные обозначения.