Озеро Пейто, Канада