Стивен Уильямс, 7 января 1949