Настоящий детектив, альтернативная концовка