Йогуртовый торт, рецепт