Бумажное искусство или искусство узорного вырезания, история