Джаред Лето, Jared Leto, актер