Маленькие симпатичные выдры, Канада