ДА, ЭТО ТАК И ЕСТЬ ...