Ложноопенок серопластинчатый: описание гриба, распространение