На берегу штормящего моря, анимация