Книга «Программируем с Minecraft» использует Python. Почему именно этот язык программирования? — Это скорее вопрос к автору. Программировать по Minecraft можно на разных языках.