Nutella Tart with Toasted Hazelnut Crust