snap-in pouch - transferable between bags