Живи. Не жалуйся, не числи 
ни лет минувших, ни планет, 
и стройные сольются мысли 
в ответ единый: смерти нет. 

Будь милосерден. Царств не требуй. 
Всем благодарно дорожи. 
Молись — безоблачному небу 
и василькам в волнистой ржи. 

Не презирая грез бывалых, 
старайся лучшие создать. 
У птиц, у трепетных и малых, 
учись, учись благословлять! 

© Владимир Набоков
14 февраля 1919