Безобидные русские слова, которые за границей считаются ругательством Итак, в Чехии, например, наша русская "девка" обозначает довольно грубое слово. По-чешски děvka — нецензурное слово, означающее "пpocтитуткa". Русское слово «колос» с ударением на первый слог — по-гречески грубый вариант слова «зaдницa» (κολος). Слово "счёт" по-французски звучит как "сортир" (сhiotte). Русское разговорное «чё» во Вьетнаме — грубое ругательство «сволочь» (chó).

Безобидные русские слова, которые за границей считаются ругательством Итак, в Чехии, например, наша русская "девка" обозначает довольно грубое слово. По-чешски děvka — нецензурное слово, означающее "пpocтитуткa". Русское слово «колос» с ударением на первый слог — по-гречески грубый вариант слова «зaдницa» (κολος). Слово "счёт" по-французски звучит как "сортир" (сhiotte). Русское разговорное «чё» во Вьетнаме — грубое ругательство «сволочь» (chó).