Дым из труб теснит облака в небе над румынским городом Хунедоара на фотографии, опубликованной в ноябрьском номере National Geographic за 1975 год. Здешний металлопрокатный завод, открывшийся в 1884-м, был когда-то одним из самых преуспевающих сталелитейных производств. «Всего две из недавно построенных мартеновских печей Хунедоары выплавляют больше стали, чем весь завод на предыдущем оборудовании», — говорилось в подписи к фотографии. Крах коммунизма, случившийся в Румынии в 1989 году, ударил…