Собирая сведения для переписи населения, этот человек пытается докричаться до обитателей маяка на Оленьем острове в Бостоне, штат Массачусетс. Откликнулся ли кто-нибудь на его зов? Представьте, да! Под лупой архивариуса Билла Боннера на фото у перил моста виден человек в кепке, тоже с рупором в руках. Вероятно, этот снимок предназначался для материала о переписи населения в США (ноябрьский номер National Geographic за 1959 год), но так и не был опубликован. «160-тысячная армия готовится…