Суть Адвайты -недвойственная природа всего сущего. Это обозначают ещё словом Брахман.
Это же самое обозначают словом Атман - когда речь идёт о конкретном явлении.
Атман не может быть каким-то Вашим переживанием.Напротив, это Вы являетесь переживанием Атмана или сном Атмана (метафора)
Поэтому, говоря - я пережил Атман - Вы говорите о заблуждении, из отождествления с персонажем!