Даниэль Альварадо, 12 августа, 1949