Image - 1958 / Lors du tournage du film "Some like it hot" / AUTOUR DU FILM / Pour le rôle finalement tenu par Jack LEMMON, Billy WILDER avait initialement choisi Frank SINATRA ; mais ce dernier ne souhaitait pas être « Daphné », un homme travesti en femme. Quant au rôle de Marilyn, le premier choix était celui de Mitzi GAYNOR : la distribution finale ne correspond donc guère aux choix originaux du réalisateur. L'adaptation française des dialogues est due à Raymond QUENEAU...

Image - 1958 / Lors du tournage du film "Some like it hot" / AUTOUR DU FILM / Pour le rôle finalement tenu par Jack LEMMON, Billy WILDER avait initialement choisi Frank SINATRA ; mais ce dernier ne souhaitait pas être « Daphné », un homme travesti en femme. Quant au rôle de Marilyn, le premier choix était celui de Mitzi GAYNOR : la distribution finale ne correspond donc guère aux choix originaux du réalisateur. L'adaptation française des dialogues est due à Raymond QUENEAU...