Сельдь в винном соусе по-исландски, рецепт