Павел Шпрингфельд, 21 января, 1912 • 2 октября 1971