Сири всего десять лет. Вместе с папой и младшей сестренкой Мики она живет на острове Синий Глаз, где зимы такие холодные, что заледеневают даже паруса кораблей. А рядом, в бескрайнем Ледовом море, снуют пираты под предводительством капитана Белоголового. Они похищают детей и заставляют их работать шахте, из которой никто еще не возвращался.