Роберт Карлайл, Юэн МакГрегор и Джонни Ли Миллер