Джеффри Комбс, 9 сентября, 1954