Ди Уоллес-Стоун, 14 декабря, 1948