Лишаясь льдов, полярные медведи отступают на юг, а гризли тем временем забредают севернее своих обычных угодий – так и сталкиваются короли снегов и хозяева лесов. Результатом страстной встречи двух мишек могут стать гролары, или пиззли – и ученые считают, что вскоре их количество начнет расти.