И зачем нам эта редиска?!