The Chinese uncle did the shuffle dance, and his charming posture dumbfounded the audience