В Америке разгорелись беличьи междоусобицы. Южные летяги активно теснят северных из их уютных обустроенных гнезд. Северные летяги крупнее, но на стороне южных – агрессия и нежелание жить на прежних землях.