Шоколадный торт (по австрийским мотивам), рецепт приготовления