Саймон Шепард, 20 августа, 1956