Джулиан Ричингс, 8 сентября, 1955