Бородин. Опера Князь Игорь. История создания