

lenta.ru
15.02.22 13:03
Дэвид Финчер возмутился изменением концовки «Бойцовского клуба» в Китае. Дэвид Финчер возмутился изменением концовки «Бойцовского клуба» в Китае. Кинематографист раскритиковал решение изменить финал и заявил, что если китайскому видеосервису Tencent Video не нравится сюжет фильма, то не надо было его лицензировать. Режиссер добавил, что «Бойцовский клуб» никогда не считался приятной лентой. Подробнее
Американский режиссер Дэвид Финчер возмутился изменением концовки «Бойцовского клуба» в Китае. Об этом сообщает Empire. Кинематографист раскритиковал решение изменить финал и заявил, что если китайскому видеосервису Tencent Video не нравится сюжет фильма, то не надо было его лицензировать. «Мне кажется бессмысленным, когда люди говорят: "Я думаю, было бы хорошо для нашего сервиса, если бы у нас был ваш фильм, но мы хотим, чтобы это был другой фильм“. Ему уже 20 лет, черт возьми. У него никогда не было репутации приятной картины», — высказался Финчер. В январе сообщалось, что в Китае изменили концовку фильма «Бойцовский клуб». В оригинальной версии фильма Рассказчик в исполнении Эдварда Нортона убивает в себе личность террориста Тайлера Дердена (Брэд Питт), организовавшего теракты в зданиях крупнейших банков. Главный герой затем берет за руку свою возлюбленную Марлу Сингер (Хелена Бонем Картер) и наблюдает за взрывами небоскребов. В варианте картины, доступной для китайских зрителей, вместо этой сцены демонстрируются титры, сообщающие, что «полиции удалось раскрыть план благодаря подсказке, данной Тайлером, и арестовать всех преступников, предотвратив взрыв бомбы». «После суда Тайлер был отправлен в психиатрическую больницу, где получил лечение. Он вышел из больницы в 2012 году», — говорится в фильме. Позднее видеосервис Tencent Video практически полностью вернул изначальный финал, поэтому теперь в ленте «Бойцовский клуб» присутствуют 11 из 12 ранее вырезанных сцен.
Дэвид Финчер возмутился изменением концовки «Бойцовского клуба» в Китае. Дэвид Финчер возмутился изменением концовки «Бойцовского клуба» в Китае. Кинематографист раскритиковал решение изменить финал и заявил, что если китайскому видеосервису Tencent Video не нравится сюжет фильма, то не надо было его лицензировать. Режиссер добавил, что «Бойцовский клуб» никогда не считался приятной лентой.