Аббатство Везле, паломнический центр Бургундии