Эй Мартинез, 27 сентября, 1948