Джейсон Картер, 23 сентября, 1960