Роберт Карлайл, 14 апреля, 1961