Кристин Ричардсон, 4 августа, 1970